Terms and conditions

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) der NocturaSys GmbH

Stand: 27.07.2026

§ 1 Geltungsbereich

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für sämtliche Angebote, Lieferungen, Werkleistungen, Montageleistungen und sonstigen Leistungen der NocturaSys GmbH gegenüber Unternehmern im Sinne des § 14 BGB sowie Verbrauchern im Sinne des § 13 BGB.
2. Verbraucher im Sinne des § 13 BGB und Unternehmer im Sinne des § 14 BGB werden nachfolgend gemeinsam als „Kunden“ bezeichnet.
3. Entgegenstehende oder von diesen AGB abweichende Geschäftsbedingungen des Kunden werden nicht anerkannt, sofern ihrer Geltung nicht ausdrücklich schriftlich zugestimmt wurde.
4. Sofern einzelne Bestimmungen dieser AGB ausschließlich für Unternehmer oder ausschließlich für Verbraucher gelten, wird hierauf ausdrücklich hingewiesen.

§ 2 Anbieter

E-Mail

info@nocturasys.com

Internet

www.nocturasys.eu

Geschäftsführer

Tim Michalek

Handelsregister

Amtsgericht München

Handelsregisternummer

HRB 314844

Umsatzsteuer-Identifikationsnummer

DE464100600

§ 3 Vertragsgegenstand

1. NocturaSys entwickelt, fertigt und montiert kundenspezifische elektronische Baugruppen, Nachtsicht- und Wärmebildsysteme sowie entsprechendes Zubehör.
2. Die auf der Website dargestellten Produkte dienen ausschließlich der unverbindlichen Information und stellen kein rechtlich bindendes Angebot dar.
3. Ein Online-Shop wird nicht betrieben.

§ 4 Vertragsschluss

1. Kunden können über das Kontaktformular, per E-Mail oder telefonisch eine unverbindliche Angebotsanfrage stellen.
2. Die Angebotsanfrage stellt kein verbindliches Angebot zum Abschluss eines Vertrages dar.
3. Nach technischer Prüfung erstellt NocturaSys ein individuelles schriftliches Angebot.
4. Ein Vertrag kommt erst zustande durch:
   • die schriftliche Annahme des Angebots durch den Kunden oder
   • die schriftliche Auftragsbestätigung durch NocturaSys.
5. NocturaSys ist nicht verpflichtet, jede Angebotsanfrage anzunehmen.

§ 5 Preise und Zahlungsbedingungen

1. Sämtliche Preise ergeben sich ausschließlich aus dem jeweiligen Angebot.
2. Alle Preise verstehen sich in Euro.
3. Gegenüber Verbrauchern verstehen sich sämtliche Preise inklusive der gesetzlichen Umsatzsteuer und sonstiger Preisbestandteile, soweit nicht ausdrücklich anders angegeben.
4. Gegenüber Unternehmern verstehen sich sämtliche Preise zuzüglich der jeweils geltenden gesetzlichen Umsatzsteuer, sofern nicht ausdrücklich anders angegeben.
5. Versandkosten, Verpackungskosten, Zölle, Einfuhrabgaben sowie sonstige öffentliche Abgaben werden im jeweiligen Angebot gesondert ausgewiesen.
6. Rechnungen sind innerhalb der im Angebot oder auf der Rechnung angegebenen Zahlungsfrist ohne Abzug fällig.
7. NocturaSys ist berechtigt, mit der Fertigung erst nach Zahlungseingang oder einer vereinbarten Anzahlung zu beginnen.

§ 6 Lieferung

1. Liefertermine sind nur verbindlich, wenn sie ausdrücklich schriftlich als verbindlich vereinbart wurden.
2. Teillieferungen sind zulässig, soweit sie dem Kunden zumutbar sind.
3. Ereignisse höherer Gewalt, behördliche Maßnahmen, Materialengpässe, Lieferkettenstörungen oder sonstige von NocturaSys nicht zu vertretende Umstände verlängern vereinbarte Lieferfristen entsprechend.
4. Gegenüber Verbrauchern gelten die gesetzlichen Regelungen zum Lieferverzug.
5. Lieferfristen beginnen erst nach:
   • Vertragsschluss,
   • Eingang sämtlicher technischer Informationen,
   • Eingang vereinbarter Anzahlungen.

§ 7 Kundeneigene Komponenten

1. Stellt der Kunde Bauteile oder Komponenten zur Verfügung, übernimmt NocturaSys ausschließlich die vereinbarte Montageleistung.
2. Für Funktion, Kompatibilität, Qualität oder Eignung kundenseitig bereitgestellter Komponenten übernimmt NocturaSys keine Gewähr.
3. Entstehen durch mangelhafte oder ungeeignete Komponenten Mehraufwendungen, sind diese vom Kunden zu tragen.

§ 8 Exportkontrolle und Dual-Use-Güter

1. Bestimmte von NocturaSys angebotene Produkte, insbesondere Nachtsicht- und Wärmebildtechnik sowie entsprechende Baugruppen, können den Bestimmungen der Verordnung (EU) 2021/821 (Dual-Use-Verordnung), dem Außenwirtschaftsgesetz (AWG), der Außenwirtschaftsverordnung (AWV) sowie weiteren nationalen oder internationalen Exportkontrollvorschriften unterliegen.
2. Lieferungen erfolgen ausschließlich unter Beachtung sämtlicher geltender Exportkontroll- und Sanktionsvorschriften.
3. Der Kunde verpflichtet sich, sämtliche auf ihn anwendbaren Export-, Reexport-, Einfuhr-, Ausfuhr- und Endverbleibsvorschriften einzuhalten.
4. Eine Weitergabe, Ausfuhr oder Verbringung der gelieferten Produkte ohne erforderliche Genehmigungen ist unzulässig.
5. Gesetzliche Verpflichtungen der NocturaSys GmbH als Ausführer nach den jeweils geltenden Exportkontrollvorschriften bleiben hiervon unberührt.
6. NocturaSys behält sich vor,
   • Aufträge abzulehnen,
   • Lieferungen auszusetzen,
   • vom Vertrag zurückzutreten,
   wenn exportkontrollrechtliche Genehmigungen fehlen, Sanktionsvorschriften entgegenstehen oder sonstige exportrechtliche Hindernisse bestehen.

§ 9 Gewährleistung

1. Es gelten die gesetzlichen Gewährleistungsrechte, soweit nachfolgend nichts anderes geregelt ist.
2. Die gesetzliche Gewährleistungsfrist beträgt zwei Jahre ab Ablieferung der Ware.
3. Kunden werden gebeten, erkennbare Mängel möglichst zeitnah mitzuteilen. Gegenüber Verbrauchern bestehen jedoch keine besonderen gesetzlichen Untersuchungs- oder Rügepflichten.
4. NocturaSys ist berechtigt, nach Maßgabe der gesetzlichen Vorschriften nachzubessern oder Ersatzlieferung zu leisten.
5. Für vom Kunden bereitgestellte Komponenten besteht keine Gewährleistung, soweit der Mangel auf diese Komponenten zurückzuführen ist.
6. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Schäden aufgrund von:
   • unsachgemäßer Verwendung,
   • fehlerhafter Installation,
   • ungeeigneter Stromversorgung,
   • Überspannung,
   • mechanischer Beschädigung,
   • Sturz,
   • Feuchtigkeit,
   • chemischen Einwirkungen,
   • eigenmächtigen Änderungen,
   • gewöhnlichem Verschleiß.

§ 10 Haftung

1. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet NocturaSys nur bei Verletzung wesentlicher Vertragspflichten (Kardinalpflichten).
2. In diesem Fall ist die Haftung auf den vertragstypischen, vorhersehbaren Schaden begrenzt.
3. Eine weitergehende Haftung ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig.
4. NocturaSys haftet unbeschränkt bei:
   • Vorsatz,
   • grober Fahrlässigkeit,
   • Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit,
   • Ansprüchen nach dem Produkthaftungsgesetz sowie
   • sonstigen gesetzlich zwingenden Haftungstatbeständen.

§ 11 Technischer Haftungsausschluss

1. Der Kunde ist für die ordnungsgemäße Installation, den Betrieb sowie die Einhaltung sämtlicher technischen Spezifikationen verantwortlich.
2. NocturaSys haftet insbesondere nicht für Schäden infolge:
   • falscher Spannungsversorgung,
   • ungeeigneter Netzteile,
   • fehlerhafter Verkabelung,
   • nicht freigegebener Zubehörteile,
   • unsachgemäßer Verwendung,
   • Betriebes außerhalb der vorgesehenen Einsatzbedingungen,
   • eigenmächtiger Umbauten.

§ 12 Eigentumsvorbehalt

1. Gegenüber Unternehmern verbleiben gelieferte Waren bis zur vollständigen Bezahlung sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsbeziehung im Eigentum der NocturaSys GmbH.
2. Gegenüber Verbrauchern bleibt die gelieferte Ware bis zur vollständigen Zahlung des jeweiligen Kaufpreises Eigentum der NocturaSys GmbH.

§ 13 Geistiges Eigentum

1. Sämtliche Urheberrechte, Markenrechte, Designs, technischen Zeichnungen, CAD-Dateien, Produktbilder, Dokumentationen sowie sonstige Schutzrechte verbleiben ausschließlich bei der NocturaSys GmbH oder den jeweiligen Rechteinhabern.
2. Eine Nutzung, Vervielfältigung oder Weitergabe bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung.

§ 14 Rechtswahl, Erfüllungsort, Gerichtsstand

1. Es gilt deutsches Recht.
2. Gerichtsstand ist unser Sitz (für Unternehmer).
3. UN-Kaufrecht ausgeschlossen.

§ 16 Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. Anstelle der unwirksamen Regelung tritt die gesetzliche Regelung.

§ 17 Sprachfassung

1. Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden in deutscher Sprache erstellt. Etwaige Übersetzungen in andere Sprachen dienen ausschließlich der besseren Verständlichkeit Kunden und Geschäftspartner.
2. Ausschließlich die deutsche Fassung ist rechtsverbindlich. Im Falle von Abweichungen, Auslegungszweifeln oder Übersetzungsfehlern ist ausschließlich die deutsche Fassung maßgeblich.